[English Version Below]
[7 de marzo fecha del natalicio de Sri Bhagaván, fundador de la Oneness University]
Cada 7 de marzo el poder da un paso más, y este 7 de marzo, particularmente, porque nos acercamos al 2012; es el porqué mañana será enormemente reforzado. Podrán ver de manera muy dramática la manera en que los milagros comenzarán a suceder, y la forma en que los problemas de las personas son resueltos y hay un cambio en la percepción. Verán que es muy dramático. Sin embargo, a partir del 18 de marzo de 2010 será aún más poderoso, después de unos 11 días, será muy, muy potente; si son sensitivos serán capaces de percibirlo.
Ahora, ¿cómo hacer uso de este poder aumentado? Ahora, yo he dicho muchas veces que la vida es relación, ahora, si Uds. quieren, digamos que tienes una familia, si tú pudieras aceptar a tu esposa o esposo según el caso, completamente y totalmente sin juzgar, sin tratar de transformar al otro, sin tratar de entender al otro, utilizando la psicología y todas ese tipo de cosas, simplemente aceptando a la persona tal como él o ella es.
Si comenzaras hoy o mañana, y continuaras durante aproximadamente un mes, ahora o más tarde podrías recaer, pero luego estarás consciente de ello y volverías atrás y dirías, “oh mi Dios, he juzgado”, y tratarías de entender qué está sucediendo.
Luego continúas así, y supongamos que no estás casado, puede ser con sus padres, y si tus padres tampoco están, podría ser con un amigo al que a veces te resistas, a veces te gustaría que él o ella fuera diferente, algo así. No alguien que sea más joven que tú, ¿ok?; entre marido y mujer o hermano y hermana, pero no con los niños pequeños.
Así que, si tú comienzas a practicar esto, debido a la enorme intensificación de la gracia, encontrarás excelentes resultados en el plazo de un mes y toda una historia para ver qué cambios se han producido en ti.
Tú podrías incluso estar muy cerca del despertar mismo. Así que este es el mensaje para este año, 7 de marzo de 2010. Bien, ahora haremos una meditación de 5 minutos y puedes comenzar ahora contigo mismo. Podrías tomar un Sankalpa, que es una fuerte intención (resolución), de no juzgar a tu esposa/esposo, padre o madre o hermano o hermana o un amigo cercano, lo que tú decidas. Y la próxima vez que nos encontremos, tú deberías estar en condiciones de informarme de muy buenos resultados. Así que ahora vamos a meditar durante los próximos 5 minutos.
Sri Bhagaván.
Translation of Sri Bhagavan's Birthday message (montly teaching):
[March 7 date of birth of Sri Bhagavan, founder of the Oneness University]
Every March 7 the power is stepped up, and this March 7th particularly because we are getting close to 2012; that is tomorrow it will be enormously stepped up. You will be able to see very dramatically in the way that miracles will start to happen, and the way that people's problems are solved and there is a change in perception. You will see it is very dramatic. However, from March 18th it will be even more powerful; after about 11 days it will be very very powerful; if you are sensitive you will be able to perceive it.
Now how to make use of this enhanced power. Now I've often said life is relationship, so now if you would, let's say you have a family, if you could accept your wife or your husband as the case might be, completely and totally without judging, without trying to transform the other, without trying to understand the other, using psychology and all this kind of stuff; just accepting the person as he or she is.
If you would start it today or tomorrow, and continue for about a month or so, now and then you might slip, but then you will become aware of it and go back and tell yourself, 'oh my God, I have judged', and try to understand what is happening.
And then you continue like that, and suppose you are not married, it could be with your parents, and if your parents are also not there, it could be with a friend whom sometimes you resist, sometimes you like him/her to be different, something like that. Not someone who is younger to you; ok between husband and wife or brother and sister, but not with the small children.
So if you start practicing this, because of the enormously stepped up grace you'll find excellent results within a month's time and quite a story to see what changes have occurred in you.
You might even go so close as to awakening itself. So that is the message for this year, March 7, 2010; so now we move into a 5 minute meditation now and you could start now with self. You could take a Sankalpa, that is a strong intent, that you will not judge your wife/husband, mother or father or brother or sister or close friend, as the case might be. And we meet the next time, we must be in a position to report back to me very good results. So now, we shall meditate for the next 5 minutes.
Sri Bhagavan.
